14 Avril Nouvel An Bouddhiste

Publié le par ayubowanne

 

                                     La date est fixe mais les horaires des cérémonies

                             et rituels varient en fonction des astres.


                   Un calendrier "astrologique" est édité chaque année en sinhala.


calandrier nouvel an

 

 Il précise pour chaque jours importants les heures exactes ou il faut faire telle et telles choses...

D'après les informations que j'ai réussi a collecter dans mon entourage, voici les horaires importants de ce 14 Avril 2010. 


01.22

Ne pas faire de choses importantes.

On se demande d'ailleurs pourquoi le preciser.

Ne pas manger , se laver , heure ideale pour aller au temple ....


b

 

07.01

Début de la nouvelle année.

Cela se remarque car les petards et fusees retentissent autour de la maison.

Se vêtir de vêtements de couleur verte.

Se tourner vers le nord.

Démarrer le feu de bois au centre de la maison.

Dans un pot en terre cuite neuf , d'où la multitude de pots en vente dans le village les jours précédents, faire cuire le KIRI BAT , le riz au lait de coco.

La cuisson prendra un certains temps, et ensuite le liquide devra déborder régulièrement tout autour du pot afin d'assurer a la maisonnée une chance qui durera toute l'année. . .

img 4335

 

img 433309.07

Vêtements de couleur vert clair.

Se tenir toujours au Nord.

Échanger de l'argent avec les autres.

Ceci garanti de bonnes rentrées d'argent par la suite.

C'est l'heure ou l'on peut commencer a manger.

d.jpg

 

c

 

On offre des pâtisseries huileuses et sucrées ,

une assiette de couleur blanche est garnie

de tout un tas de nourriture qui porte bonheur.

 

En règle générale, les rituels se font dans chaque maison, en famille.

e.jpg

 

Ensuite les visites commencent.

Les plus jeunes se rendent chez les aines.

f.jpg

 

 

 

 

 

 

 On donne de l'argent , aux enfants aussi.

Tout le monde est habille de vêtements neufs.


 

Puis les échanges verbaux se font, mais difficile pour nous d'en comprendre la teneur.


Les traditions sont très presentes.


La ferveur renvoie a des croyances populaires bien au delà du bouddhisme,


un mélange de rituels chamaniques qui fait appel aux esprits,


le respect de l'horoscope “Vedic System of astrology”,


d'autres pratiques d'arts divinatoires,


tout est bon pour éloigner ou contrer les mauvais présages !

 


g

 Vente de pots en terre cuite destines a la cuisson des aliments.

Devant les maisons les poteries s'étalent durant les jours qui précèdent.

 

 

Polhena en fête.

h

 

Dans les jours qui suivent, une animation de type kermesse rassemble les villageois.

i.jpg 

j 

 

 

 

Un terrain vague est alors aménagé et sera pour un après midi le lieux de jeux entre femmes ou entre hommes.

 

 

 

 

 

Notre presence ne passe pas inapercue. Les enfants se ruent sur nous.

                                                What is your name ?

j-bis.jpg

k.jpg

 

 

 

Nous essayons d'utiliser le peu

de vocabulaire Sinhala

que nous connaissons.

Rires, fou rires . . .

 

 

l

 

 

 Les jeux commencent !

Concours de râpage de noix de coco.

m.jpg

 

 

 

Assises sur leur petit tabouret

et alignées, les femmes

démarrent au premier

coup de sifflet.

 

 

 

n

o.jpg

 

  Adroitement et rapidement

une première moitie de noix

de coco est râpée,

ensuite l'autre moitie.

Il faut dire qu'elles ont l'habitude

car elles font cela chaque jour !

 

 

p.jpg

 

 

                        Top ! C'est termine.


La gagnante est vraiment très

fière car tout le village est la.

 

 

 

  A croire que la vitesse du râpage de noix de coco est une garantie de l'efficacité de la femme a la cuisine !

 

 

 

 

q.jpg

Nos amis sont tout de meme plus   "modernes".

Sunil, le mari sait faire la cuisine,

Ureka sa femme travaille a mi temps.

Ils n'ont qu'une fille nee apres le

tsunami. Iyara est donc choyee,

eduquee et instruite.

Cette annee elle commence l'apprentissage du computer, elle voudrait etre Femme de loi pour aider les gens.


 

 

r.jpg

Ambiance sonore.

Un quator sur une scène, avec

clavier, boite a rythme ,guitare

et basse se démène pour jouer

quelques notes.

La puissance du son parle plus

que la mélodie. 

 

 

                Johan en profite pour "taper la discute"avec notre ami Kapilla.

 

r-bis.jpg 


Pour se détendre le jeu des chaises musicales.

J'observe ce qui se passe.

s.jpg

 

 

Des chaises sont disposées en cercle.

On me propose de participer au jeu,

on m'explique 10 fois la règle.


OK , hari hari , j'ai bien compris ! 

 

 

 

  J'ai passe un moment fort émouvant.

 

t.jpg

 

 

Complètement intégrée a toutes

ces femmes, frôlement des corps, échanges de sourires,

une jeunette qui me réservait

une chaise...

 

 

u.jpg

 

Non, non, je fais comme tout le monde,

je marche, je suis la musique,

je me sens bien, émue d'être la.

J'entends dans le public le mot  

Suda , qui veut dire Blanche,

c'est le seul mot que je percois de leur conversation.

 

Alors, la femme blanche joue avec les femmes du village ? Et pourquoi pas.


v.jpg

 

Je n'ai pas gagné, car les 3 dernières chaises étaient difficile d'accès.

Les cris et les bousculades se sont accentués.

w.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quel comportement tout a coup diffèrent de la part de ces femmes qui habituellement en public ne disent pas un mot...  

 

 

 

                                              Ensuite un jeu entre hommes, bien plus brutal.

y-a.jpg

 

y-b.jpg

 

Il s'agit de rester assis a califourchon sur ce tronc de cocotier et de balancer un sac de sable en direction de son adversaire. 

y-c.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le gagnant ne tombe pas, n'a même pas mal entre les cuisses, sa virilité est garantie sans aucun conteste.

 

 

 

Encore un jeu musical, celui du chapeau.

Uniquement entre hommes, le chapeau passe d'une tête a une autre.

 

z-a.jpg

 

 

z-b.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

z-c.jpg

 

 

 

 

       L'arbitre a bien du mal

    car la musique s'arrêtant

    le chapeau continue de

    changer de crane

 … non non je ne triche pas 

 

 

 

                De véritables grands enfants !


 z d

  Nous sommes assaillis par les enfants qui veulent se faire prendre en photos. La photos prise avec 2 fillettes . . . et se sont les copines qui  rapliquent et veulent aussi etre sur la photo. Le groupe s'agrandit ... 

 


z e

 

z f

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'apres midi s'acheve , les rayons du soleil sont moins chauds, la luminosite

tourne a l'abricot ...    

              

z-g.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

               Johan en profite pour faire quelques portraits des gamins.  

 

 

z-h.jpg

 

Depuis ce jour les enfants nous saluent differement dans la rue.

Nous faisons un peu plus partie de leur environnement immediat.

                     Nous sommes devenus un peu moins etrangers . . .

Publié dans Nouvel an Bouddhiste

Commenter cet article